13 setembro 2010

Primeiro dia de classe!

Primeiro dia de guarderia (escolinha) do nosso little man. Durante a primeira semana levamos ele pra aula e ficamos com ele durante uma hora. É o período de adaptação. Ele está na classe dos Nadons (ou lactantes).


Como Rémi está viajando, fomos eu e a vovó Grite. O Max se adaptou super bem. As professoras Ana e Raquel são super legais e bem catalanas. Nosso pequeno agora escuta português, francês, espanhol e catalão! Nossa, com tanto idioma vai demorar pra falar eu acho!


Today was our little man's first day at the nursery. During the first week he only stays for one hour and with the parents. His class is called Nadons.


Rémi was traveling today so I went with Grite. Max loved it! The two teachers, Ana and Raquel are super catalanas. Our little one now has four languages to choose from: Portuguese, French, Spanish and Catalan. Hopefully he won't find it difficult to start talking!

2 comentários:

Carol Passuello disse...

Espero que estejas bem e te adaptando...
Acho que já falei que a minha irmã mora em Tarragona e minha sobrinha tem 4 anos e aprendeu a falar em português, castelhano, catalão e francês ao mesmo tempo. Até hoje ela faz confusão...
Bjs

Vanessa Ribeiro disse...

Nossa Carol, demorei pra responder, mas tive uma semaninha daquelas. Todo mundo doente aqui em casa!

Vc comentou sim, que tua irmã mora por aqui. Seria legal trocar figurinhas com ela, afinal estamos na mesma situação. Ela curte morar por lá?

Beijos
Van

Related Posts with Thumbnails