26 abril 2010

Minha mãe... sweet Monday


Saudades da minha mae! Foram 45 dias aqui em casa com a gente, me ajudando nas últimas semanas da gravidez e depois nos primeiros dias com o Max em casa.

Durante esses dias ela ainda arranjou tempo para fazer essa belíssima colcha de crochet de presente pra gente. Cabemos os três dentro, assim juntinhos no sofá. Quando sinto saudades da minha mae, olho pra colcha e é como se ela tivesse deixado um pedacinho dela aqui comigo, pra me fazer companhia...

I miss my mom terribly these days! She stayed 45 days here with us, helping me during the last days of my pregnancy and the first days with Max at home.

During this time, she managed to find some time to make this gorgeous and colourful crochet blanket for us. We three fit in there, all cozy and close together. When I miss my mom, I look at the blanket and I feel as if she had left a little piece of her here with me...

4 comentários:

Raquel Ribeiro Mohtadi disse...

Oi Vane, foram dias maravilhosos que vcs me proporcionaram e ainda um presente tão lindo, inesquecível, duradouro!!! o querido Max! Fico feliz vendo vocês três juntos e um pouquinho de mim para aquecê-los!!!Estaremos pertinho sempre!
"Onde você estiver, não se esqueça de mim..." Amo vocês!

la franglaise disse...

ADORO essa colcha de crochet! é demais!

Marcos Esperón disse...

¡Vane, qué foto más chula la de los tres! ¡Me encanta!
Menuda manta más chula que te ha hecho tu madre, qué crack, está genial.
Un abrazo!

Vanessa Ribeiro disse...

Hola chicos, es verdad, esta manta es chulísima!!! Un súper regalo de mi madre.

Creo que tendré que empezar una tienda online para mi madre en Etsy ;-)

Related Posts with Thumbnails